This is an English translation of our French terms and conditions of sale, provided for information. In the event of any discrepancy, the French version prevails.
Terms and Conditions of Sale for our computer shop: Boutique PcLanD
Company: Sole trader (self-employed under ordinary law)
Registered office: 12 bis rue de la Vierge, 80190 Nesle, France
Telephone number: +33 (0)3 22 37 19 74
AMIENS Trade Register (RCS) No. 79163702800022 (VAT No. FR53791637028)
The person responsible for publication (a natural person) is: Lobbé Maxime
Terms and Conditions of Sale for products sold on Boutique PcLanD
General Terms and Conditions of Sale updated on 14/01/2025.
Article 1 – Purpose
These terms and conditions govern the sale of IT and digital products by Boutique PcLanD, 12 bis rue de la Vierge, 80190 Nesle, France.
Article 2 – Prices
The prices of our products are quoted in euros, inclusive of all taxes (VAT and other taxes applicable on the date of the order), unless otherwise stated, and exclude processing and delivery charges.
In the event of an order to a country other than mainland France, you are the importer of the product(s) in question. Customs duties, other local taxes, import duties or government taxes may be payable. These duties and charges are not the responsibility of Boutique PcLanD. They shall be borne by you and are your sole responsibility, both in terms of declarations and payments to the relevant authorities and bodies in your country. We advise you to seek information on these matters from your local authorities.
All orders, regardless of their origin, are payable in euros.
Boutique PcLanD reserves the right to change its prices at any time; however, the product will be invoiced at the price in force at the time the order is confirmed, subject to availability.
The products remain the property of the company Boutique PcLanD until full payment has been received.
Please note: as soon as you take physical possession of the products ordered, the risk of loss or damage to the products is transferred to you.
Article 3 – Orders
You may place an order:
Online: Boutique PcLanD
The contractual information is provided in French and will be confirmed no later than at the time your order is confirmed.
The company Boutique PcLanD reserves the right not to process a payment and not to confirm an order for any reason whatsoever, and in particular in the event of a supply issue or a problem with the order received.
Article 4 – Confirmation of your order
Any order placed on the website Boutique PcLanD implies acceptance of these Terms and Conditions. Any order confirmation implies your full and unconditional acceptance of these terms and conditions of sale, without exception or reservation.
All data provided and the recorded confirmation shall constitute proof of the transaction.
You declare that you are fully aware of this.
The order confirmation shall constitute a signature and acceptance of the transactions carried out.
A summary of your order details and these General Terms and Conditions will be sent to you in PDF format via the email address used for your order confirmation.
Article 5 – Payment
By confirming your order, you undertake to pay the price indicated.
Payment for your purchases is made by bank card via the secure SystemPay system of Caisse d’Épargne.
Payment by bank transfer requires you to settle your purchases within 4 days (companies, local authorities, town halls, public bodies, government departments, including via Chorus Pro) from the date of purchase. We recommend that you opt for an immediate bank transfer to speed up the processing of your order. If you choose an immediate bank transfer, your order will be processed more quickly.
If no payment by bank transfer is received within this timeframe, your account and your order will be automatically cancelled and deleted.
Terms of Payment
“The customer hereby accepts:
• Oney’s General Terms and Conditions of Sale for customers, available via this link
• Oney’s Legal Notice, available via this link”
Withdrawal and refunds
The right of withdrawal does not apply to digital products such as licences, which are subject to specific conditions. If you exercise your right of withdrawal for physical products, the refund will be made via the original payment method, less any applicable fees.
Article 6 – Right of withdrawal
In accordance with the provisions of Article L.221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised in respect of contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium, where performance has begun following the consumer’s prior express consent and express waiver of their right of withdrawal.
For our digital products (product keys, vouchers, access codes), once the order has been confirmed and the product delivered, you acknowledge that the right of withdrawal cannot be exercised. These products are immediately usable and cannot be revoked or deactivated once delivered. No refund will therefore be issued for digital products after purchase.
Similarly, for orders of digital products, if these have the status ‘in progress’ and the product has already been ordered from our supplier, the right of withdrawal cannot be exercised, even if the product has not yet been delivered.
Exceptions to the right of withdrawal
In accordance with the provisions of Article L.221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to the following contracts:
- The supply of digital content not supplied on a tangible medium (such as product keys, vouchers, access codes) where performance has begun following the consumer’s express consent and waiver of their right of withdrawal.
- The supply of goods ordered specifically for the consumer, where the order is already being processed by the supplier at the time of the request to withdraw.
Article 7 – Availability
Our products are available whilst they are displayed on the website Boutique PcLanD and whilst stocks last. For products not held in stock, our offers are subject to availability from our suppliers.
Should a product become unavailable after you have placed your order, we will inform you by email. Your order will be automatically cancelled and no payment will be taken from your bank account.
Furthermore, the website Boutique PcLanD is not intended to sell its products in large quantities. Consequently, the company Boutique PcLanD reserves the right to refuse orders for identical items.
Article 8 – Delivery
Products are delivered to the delivery address specified during the ordering process, within 24 to 48 hours (working days) from the order confirmation page.
In the event of a delay in dispatch, you will be sent an email informing you of any potential impact on the delivery time originally quoted.
In accordance with legal provisions, in the event of a delay in delivery, you have the right to cancel the order under the terms and conditions set out in Article L 138-2 of the Consumer Code. If, in the meantime, you receive the product, we will refund the purchase price and the delivery costs in accordance with the terms of Article L 138-3 of the Consumer Code.
In the case of deliveries by a carrier, the company Boutique PcLanD cannot be held liable for delivery delays caused exclusively by the customer’s unavailability after several attempts to arrange a delivery appointment.
Boutique PcLanD undertakes to deliver the licence keys within approximately 15 minutes and at most 48 hours.
Article 9 – Warranty
By accepting these General Terms and Conditions of Sale, the Customer expressly waives any right of withdrawal, given that the confirmation of the order and the activation of the product result in the supply of digital content not provided on a physical medium, in accordance with the provisions of Article L.121-21-8 of the Consumer Code.
All complaints, requests for exchanges or refunds must be made by email within 15/30 days of the delivery date.
Products must be returned to us in the condition in which you received them, complete with all components (accessories, packaging, instructions, etc.). Postage costs will be refunded to you based on the rate charged, and return postage costs will be refunded upon presentation of supporting documents.
The provisions of this Article do not prevent you from exercising the right of withdrawal provided for in Article 6.
Article 10 – Liability
The products offered comply with current French legislation. The company Boutique PcLanD cannot be held liable in the event of non-compliance with the legislation of the country to which the product is delivered. It is your responsibility to check with the local authorities regarding the possibilities for importing or using the products or services you intend to order.
Furthermore, the company Boutique PcLanD shall not be held liable for any damage resulting from the misuse of the purchased product.
Finally, the company Boutique PcLanD shall not be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the Internet, in particular service disruption, unauthorised access or the presence of computer viruses.
Article 11 – Applicable law in the event of disputes
The language of this contract is French. These terms and conditions of sale are governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.
Article 12 – Intellectual property
All elements of the website Boutique PcLanD are and remain the exclusive intellectual property of the company Boutique PcLanD. No person is authorised to reproduce, exploit, redistribute or use for any purpose whatsoever, even in part, any elements of the website, whether they be software, visual or audio content. Any simple or hypertext link is strictly prohibited without the express written consent of the company Boutique PcLanD.
Article 13 – Personal Data
Boutique PcLanD reserves the right to collect personal information and personal data relating to you. This information is necessary for the processing of your order, as well as for improving the services and information we provide to you.
It may also be passed on to companies involved in these transactions, such as those responsible for the fulfilment of services and orders for the purposes of their management, fulfilment, processing and payment. This information and data is also retained for security purposes, in order to comply with legal and regulatory obligations.
In accordance with the Act of 6 January 1978, you have the right to access, rectify and object to the personal information and data concerning you, directly via the website.
Article 14 – Archiving of Evidence
The company Boutique PcLanD shall archive purchase orders and invoices on a reliable and durable medium constituting a true copy in accordance with the provisions of Article 1348 of the Civil Code.
The computerised records of Boutique PcLanD shall be regarded by all parties concerned as proof of communications, orders, payments and transactions between the parties.
Article 15 – ONLINE PURCHASE OF A SOFTWARE ACTIVATION KEY
In this specific case, unless the activation key is unusable or there is a fault attributable to Boutique PcLanD, the customer, by accepting the general terms and conditions of sale of Boutique PcLanD once the licence number has been obtained and displayed, expressly waives any right to a return or refund.
In the event that the activation key, even after acceptance of the General Terms and Conditions of Sale and display of the licence number, is defective due to a fault attributable to Boutique PcLanD, the customer may, within 14 days, submit a request by email to the following address: “contact us“, to request a replacement with a valid key number.
Boutique PcLanD undertakes, following verification of the order number and key number, to process the customer’s request as quickly as possible.
Article 16 – I wish to withdraw
If you wish to withdraw from the contract and believe you are within the time limit, please use this page to submit your withdrawal request.
Article 17 – Force Majeure
The company reserves the right to suspend or amend its obligations in the event of force majeure, such as strikes, pandemics, natural disasters or any other unforeseeable event beyond its control, in accordance with the legislation in force.
Article 18 – Terms of Use for Digital Content
For digital products, activation of the licence results in the loss of the right of withdrawal, in accordance with the provisions of the Consumer Code, Article L221-28.
Article 19 – Mediation
In the event of a dispute, the customer is informed that they may resort to a contractual mediation procedure or any other alternative dispute resolution method, such as mediation. This facilitates an amicable settlement before resorting to the courts.
Article 20 – Exclusion of Liability for Third-Party Services
The company cannot be held liable for malfunctions or service interruptions caused by third-party services necessary for the proper functioning of the products sold, such as connections to external servers or maintenance services managed by other companies.